Viittaaminen

Päivitetty 29.3.2019

Käypä hoito -suosituksista on lupa hyvän tavan mukaisesti ottaa lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa kuitenkin niin, että lähde on ilmoitettava:

  • Verkkosivun internetosoitteen tulee näkyä kaikissa uudelleenjulkaisuissa muodossa www.käypähoito.fi
  • Viittaaminen alaindeksinä on mahdollista hyvän tavan mukaisesti muun tekstin osana

Esimerkkejä

  • Tekstiviite: (Eteisvärinä: Käypä hoito -suositus, 2017)
  • Kirjallisuusluettelo: Eteisvärinä. Käypä hoito -suositus. Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin ja Suomen Kardiologisen Seuran asettama työryhmä. Helsinki: Suomalainen Lääkäriseura Duodecim, 2017 (viitattu 3.3.2018).  Saatavilla Internetissä: www.käypähoito.fi
  • Dia: Eteisvärinä: Käypä hoito -suositus, 2014 (viitattu 3.3.2018). www.käypähoito.fi
  • Taulukko: Taulukkoa tai kuviota lainatessa tulee niiden näkyä sellaisenaan, ja lähde tulee ilmoittaa lainauksen alla kuten diassa.
  • Siteeraus: Siteerauksessa tulee aina käyttää viimeisintä päivitettyä versiota, joka löytyy verkkosivuiltamme  www.käypähoito.fi ja on vapaasti luettavissa ilman salasanoja.

Viittaaminen Käypä hoito -suosituksen potilasversioon:

  • Tekstiviite: Kun korva on kipeä (äkillinen välikorvatulehdus lapsilla): Käypä hoito -suosituksen Välikorvatulehdus (lasten äkillinen) potilasversio, 2017
  • Kirjallisuusluettelo: Tarnanen K, Heikkinen T, Laukkala T. Kun korva on kipeä (äkillinen välikorvatulehdus lapsilla). Käypä hoito -suosituksen Välikorvatulehdus (lasten äkillinen) potilasversio. Helsinki: Suomalainen Lääkäriseura Duodecim, 2017 (viitattu 26.1.2018).  Saatavilla Internetissä: www.käypähoito.fi

Englanninkielisissä julkaisuissa pätevät samat viittausohjeet:

  • Reference in a text: (Atrial fibrillation: Current Care Guidelines Abstract, 2014)
  • In a list of references: Atrial fibrillation. Current Care Guidelines. Working group set up by the Finnish Medical Society Duodecim and the Finnish Cardiac Society. Helsinki: The Finnish Medical Society Duodecim, 2014 (referred March 3, 2014). Available online at: www.kaypahoito.fi
  • Reference in a slide: Atrial fibrillation: Current Care Guidelines, 2014 (referred March 3, 2014). www.kaypahoito.fi
  • Table: When quoting a table or diagram, they must be entirely visible and the source given underneath the quotation, as with slides.
  • Quotation: Quotations must always refer to the latest updated versions, which are freely available without passwords at our website on www.kaypahoito.fi.

Viittausesimerkkejä Käypä hoito -suosituksille, jotka on julkaistu kokonaisuudessaan Duodecimin verkkolehdessä

Lähde: AMA Manual of Style Online. Online Journals. American Medical Association, 2009. www.amamanualofstyle.com

Esimerkkejä
Sivunumero jätetään kokonaan pois:

  • Pettilä V, Laukkanen A, Haapio M, Halme L, Hanski M, Puurunen M, Wuorela M. Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin, Suomen Anestesiologiyhdistyksen, Tehohoitolääketieteen alajaoksen ja Suomen Nefrologiyhdistyksen asettama työryhmä. Munuaisvaurio (akuutti). Käypä hoito -suositus. Duodecim 2014;4.
    http://www.duodecimlehti.fi/web/guest/arkisto?p_p_id=Article_WAR_DL6_Articleportlet&p_p_lifecycle=0&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_p_frompage=uusinnumero&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_viewType=viewArticle&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_tunnus=duo11500. (viitattu 9.10.2014)

Tai
Ilmoitetaan ensimmäinen sivu, koska artikkelista on julkaistu sekä lyhyt että pitkä versio ja pitkä vain sähköisenä:

  • Pettilä V, Laukkanen A, Haapio M, Halme L, Hanski M, Puurunen M, Wuorela M. Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin, Suomen Anestesiologiyhdistyksen, Tehohoitolääketieteen alajaoksen ja Suomen Nefrologiyhdistyksen asettama työryhmä. Munuaisvaurio (akuutti). Käypä hoito -suositus. Duodecim 2014;4:354.
    http://www.duodecimlehti.fi/web/guest/arkisto?p_p_id=Article_WAR_DL6_Articleportlet&p_p_lifecycle=0&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_p_frompage=uusinnumero&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_viewType=viewArticle&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_tunnus=duo11500. (viitattu 9.10.2014)

Tai
Käytetään tunnistetta, eli artikkelikohtaista hoi12345-tietokantatunnusta:

  • Pettilä V, Laukkanen A, Haapio M, Halme L, Hanski M, Puurunen M, Wuorela M. Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecimin, Suomen Anestesiologiyhdistyksen, Tehohoitolääketieteen alajaoksen ja Suomen Nefrologiyhdistyksen asettama työryhmä. Munuaisvaurio (akuutti). Käypä hoito -suositus. Duodecim 2014;4:hoi50081
    http://www.duodecimlehti.fi/web/guest/arkisto?p_p_id=Article_WAR_DL6_Articleportlet&p_p_lifecycle=0&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_p_frompage=uusinnumero&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_viewType=viewArticle&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_tunnus=duo11500. (viitattu 9.10.2014)